| Author |
Message |
    
Gaali
Desanike Pedda Bewarse
Username: Gaali
Post Number: 2447
Registered: 03-2004
Posted From: 199.26.230.102
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:32 pm: |    |
>>vache kotta lot antha sontha banner meeda sesukuntunnaru gaa. but still why we have Johnny and Nani..
Yaa, experimentation perutho trash. This is another problem. |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3972
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: 
Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:21 pm: | |
AW babai maa cinemaki english subtitles nee chethe raapinchalani decide ayipoyam
vere thadu esukundama ee trend tho masthu kamedy chesukochu manam |
Andhrawala
Vooriki Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 5054
Registered: 03-2004
Posted From: 192.58.204.226
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:19 pm: | |
** Mass tho pettukunte madathaipodhi
If u fiddle with mass, it will be folded
** Cheyyi choodu entha rough gaa vundho
See the hand how much rough it is
** Telugu baasha lo naaku nachani padham kshaminctam
Pardoning is one single word I dont like in Telugu language |
Brad
Bewarse ke Bewarse!
Username: Brad
Post Number: 17260
Registered: 03-2004
Posted From: 204.99.118.9
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:19 pm: | |
sare mamlu meeru continue avvandi.. GTG... |
Tuntari
Kurra Bewarse
Username: Tuntari
Post Number: 883
Registered: 09-2004
Posted From: 192.127.94.7
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:15 pm: | |
emi oka nbk davilogues chepparu.. migataaavi emi takkuva
madatadipoddhi
rough aadista..
|
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3970
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:15 pm: | |
>>Will kill with waist rope
|
Idiot
Bewarse ke Bewarse!
Username: Idiot
Post Number: 15048
Registered: 09-2004
Posted From: 199.245.32.11
Rating: 
Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:08 pm: | |
 |
Andhrawala
Vooriki Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 5053
Registered: 03-2004
Posted From: 192.58.204.226
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:07 pm: | |
Why do we need subltitles for Telugu movies.
Mana hero domination vunna movies ki dialgs vini ardham ayyithe baaguntundhi kaani avi english subtitle lo sadhivi the aa peel raadhu
* Chemata pattakunda sampessthaa
Will kill u witjout getting sweat
* Tongue theguddhi
Tongue will be cut
*Molathaadu tho samputhaa
Will kill with waist rope
Maree comedy gaa thayaaru avvuthaayi
|
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 76
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:06 pm: | |
what do you expect with word to word translations |
Brad
Bewarse ke Bewarse!
Username: Brad
Post Number: 17258
Registered: 03-2004
Posted From: 204.99.118.9
Rating:
Votes: 2 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:05 pm: | |
No to pick on NBK but, PBN is the best movie when watched with subtitles. the dialogues were tru translations like..
my name is sss..prasad
you can come to my house on air, land, front door, back door, etc....
too much
ika vachi kummandi... |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3968
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:05 pm: | |
adi ammina prices oka major pointu
nirmathalu craze undi antu ekkuva dandukontunnaru/kondamanukontunnaru
allu ala sesthane untaru memu piracy ni nilabeduthune untam |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 75
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:04 pm: | |
ori chori from lagaan read oo my lovely lassie |
Brad
Bewarse ke Bewarse!
Username: Brad
Post Number: 17257
Registered: 03-2004
Posted From: 204.99.118.9
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:03 pm: | |
First and foremost top heroes remuneration should be reduced.
vache kotta lot antha sontha banner meeda sesukuntunnaru gaa. but still why we have Johnny and Nani.. |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3967
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:03 pm: | |
brabai nijame...chetha cinemalu english subtitles tho soosthaunte masthu kamedy ga untundi...padi padi dorlachu
esplly songs choosthunte hammo navvagadu |
Brad
Bewarse ke Bewarse!
Username: Brad
Post Number: 17256
Registered: 03-2004
Posted From: 204.99.118.9
Rating:
Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 2:01 pm: | |
Dhoom also has Telugu subtitles.
but the real fun is watching Telugu movies with English subtitles. belive me, you can really have a great time. |
Tuntari
Kurra Bewarse
Username: Tuntari
Post Number: 870
Registered: 09-2004
Posted From: 192.127.94.7
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:27 pm: | |
yup.... |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 70
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:23 pm: | |
>>but the producers and some dvd manufacturers exploiting it with some jimmicks to kill the spirit
dont mean to be anal retentive tuntari but its gimmick...seen a lot of people make that error...
back to the topic...if what you said is true about the dvd manufacturers and producers ...all i can say is they are penny wise pound foolish and are rightly getting their comeuppance
|
Tuntari
Kurra Bewarse
Username: Tuntari
Post Number: 869
Registered: 09-2004
Posted From: 192.127.94.7
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:19 pm: | |
>>If all the stores worked on a gentlemens agreement to only buy original dvds this would reduce piracy drastically
nice point... but the producers and some dvd manufacturers exploiting it with some jimmicks to kill the spirit.. so it is hard to get them to table...
|
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 65
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:11 pm: | |
i guess im passing on the buck |
Gaali
Desanike Pedda Bewarse
Username: Gaali
Post Number: 2428
Registered: 03-2004
Posted From: 199.26.230.102
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:10 pm: | |
First and foremost top heroes remuneration should be reduced. That'll allow the producer to spend a little more on the movie's production. It also bring down the budget of the movie. |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 64
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:08 pm: | |
but the people exchanging movies on forums cause a minimal dent IMO. The real changes needs to come at the retail outlets. As a customer, I want to watch the latest movie and I will try and find an indian store that gets it the fastest.
If all the stores worked on a gentlemens agreement to only buy original dvds this would reduce piracy drastically |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3965
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:07 pm: | |
>>yup.. its losing battle.. same with dvds too until our attitude changes and end of the rise of some forums every month sharing movies torrents/uploads.
ade mama seppedi....aa torrents vache lopu movie dvds vadilithe chaalu kada???
also movies ki ippudu manam ranges chebuthunnam
torrent file ki ekkuva DVD ki thakkuva
dvd ki ekkuva theatre ki thakkuva
torrents ke thakkuva ani
theatre ki velli choodalsina movie ani seppukunevi enni unnayi seppu....alanti boku bommalu teesi janala meda ki vadulutharu malli attitute maralanta....alla attitute marchukunte janalu automatci ga marchukontaru |
Tuntari
Kurra Bewarse
Username: Tuntari
Post Number: 868
Registered: 09-2004
Posted From: 192.127.94.7
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 1:04 pm: | |
yup.. its losing battle.. same with dvds too until our attitude changes and end of the rise of some forums every month sharing movies torrents/uploads. |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 63
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:59 pm: | |
fighting piracy is a losing battle...look where the music industry is now...any way some times I feel too much money is being paid to artists. |
Pakodi
Bewarse
Username: Pakodi
Post Number: 2054
Registered: 12-2004
Posted From: 130.15.147.172
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:58 pm: | |
Enti develop ayyedhi andharu rent ki thechi soosevalle konevade ledu kikiki except brad |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3964
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:56 pm: | |
maa daggara oka desi store lo original kontadu...danni rip sesi burn sesi copies kuda circulate sesthadu bhalea...avi kuda baguntayi quality lo
tunta mama....dvd burn sesetollam kabatti we feel that movie if given as it is wouldnt cost mch....if they have really those special features and all yep the current price is worth for it |
Video
Pilla Bewarse
Username: Video
Post Number: 17
Registered: 01-2005
Posted From: 156.101.1.5
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:55 pm: | |
Veer Zaara, DVD was processed at Prasad Digitals.. the quality of DVD is too good. |
Tuntari
Kurra Bewarse
Username: Tuntari
Post Number: 863
Registered: 09-2004
Posted From: 192.127.94.7
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:51 pm: | |
mamalu,
we are not ready to pay min. 5 bucks for a dvd and going for pirated ones.. here already some members talking abt selling it for 3 bucks.. ( you dont a get burger and drink)
How can you expect so many things at this price without having a sales base.
bollywood movies have the wide range of audiance and sales are high where as our telugu dvds way behind that figures...
../22424/2 2510.html?1109011581
In our LA, one DVD rental guy have all pirated DVDs.. believe me.. i never seen a good one with subtitles too..  it is a disgusting to watch movies with non-telugu friends with no subtitles.. |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 61
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:46 pm: | |
i guess the income from dvds doesnt justify the investment....
|
Idiot
Bewarse ke Bewarse!
Username: Idiot
Post Number: 15015
Registered: 09-2004
Posted From: 199.245.32.11
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:45 pm: | |
nenu anand choodataniki vellinappudu tellollu vacharu.paapam valla kosam subtitles unte bagundedi anipinchindi |
Gaali
Desanike Pedda Bewarse
Username: Gaali
Post Number: 2425
Registered: 03-2004
Posted From: 199.26.230.102
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:44 pm: | |
Kaani paatha cinema laku bonus material pedithe baaguntadi. |
Gaali
Desanike Pedda Bewarse
Username: Gaali
Post Number: 2424
Registered: 03-2004
Posted From: 199.26.230.102
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:44 pm: | |
Anand lo peduthunnarugaa. |
Deyyam
Bewarse
Username: Deyyam
Post Number: 1221
Registered: 06-2004
Posted From: 157.182.82.243
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:43 pm: | |
Telugu dvd's inka devolp avvali.. Hollywood laaga mana dvd's lo kuda interviews, alternate endings, vunte inka baaguntundhi |
Gaali
Desanike Pedda Bewarse
Username: Gaali
Post Number: 2422
Registered: 03-2004
Posted From: 199.26.230.102
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:41 pm: | |
Avunu mama, telugu DVDs still are a little off. Atleast the quality has improved a lot. Yidi varaku aithe assalu konni DVDs anni players play kooda ayyevi kaadu. The progress has been slow though. |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 60
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:41 pm: | |
what about telugu subtitles in telugu dvds |
Sollu
Vooriki Bewarse
Username: Sollu
Post Number: 3960
Registered: 03-2004
Posted From: 144.160.130.16
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:40 pm: | |
telugu dvd lo english subtitles vatshunnayi kada iyala repu |
Switzerland
Pilla Bewarse
Username: Switzerland
Post Number: 59
Registered: 02-2005
Posted From: 208.37.228.208
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, February 21, 2005 - 12:39 pm: | |
I was pleasently surprized to see veer zaara having telugu subtitles....cant say the same about telugu movies though
the telugu dvd domain has a lot of catching up to do. |
