“Jordan, Woods and Beckham may cross more boundaries,” the American writer Mike Marqusee wrote in 2002, in a profile of Tendulkar on the ESPN Cricinfo website. “But nowhere do those players carry the weight of expectation that Tendulkar carries in India (and among the Indian diaspora).”